Does anyone's MyLink voice commands work for Media when connected over Bluetooth?

I have a 2017 Volt and the system can play the songs and see all the songs/playlists/albums/etc from the touchscreen but when I try to use the Voice command menu, none of them show up (in the speedometer screen).

I'm using Android 7.0 on a Samsung Galaxy S7.

Tried with both the Samsung Music app and the Google Play Music app.